Es muy fácil leer italiano si sabes español. Las palabras de los dos idiomas vienen de las mismas raíces. No hablo italiano ni francés ni portugués, pero los puedo leer porque conozco las raíces.
yes, the two languages are very similar, and many Italians, at least in my own experience, understand Spanish fairly easily; I am sure it is the same for people who speak and read Spanish fluently.
Besides, you are very well-read and resourceful...I would expect no less!~8)
no subject
Date: 2004-02-22 07:43 pm (UTC):)
no subject
Date: 2004-02-22 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2004-02-22 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2004-02-22 08:46 pm (UTC)~8)
no subject
Date: 2004-02-22 08:48 pm (UTC)the original text I wrote was, "How sad to be the dreamer and not the dream."
You were very very close, however.
I would expect no less from the Dr.~;)
Re:
Date: 2004-02-22 11:31 pm (UTC)Re:
Date: 2004-02-23 12:11 am (UTC)Besides, you are very well-read and resourceful...I would expect no less!~8)
no subject
Date: 2004-02-22 11:39 pm (UTC)Re:
Date: 2004-02-23 12:14 am (UTC)